(Current Version 2.03b)
Get an evaluation copy of the client.
Read the API documentation and programming guide.
Background
TACACS+ is a Cisco Product which is now released as RFC 8907, The Terminal Access Controller Access-Control System Plus (TACACS+) Protocol.